知识共享@中国大陆

美国联邦法院认可CC协议的法律强制力

CC国际动态给我留言

文/Brian Rowe 2008年8月13日

美国联邦巡回上诉法院裁定，开源或者公共许可协议的许可人可以获得版权侵权救济措施。美国联邦巡回上诉法院（the Court of Appeals for the Federal Circuit ，简称CAFC）在美国知识产权审判领域是具有引领风向意义的法院，裁定支持自由版权许可协议，并且明确指明包括CC协议等协议在内。该法院裁定自由许可协议，例如CC协议，所设定的条款尽管不是传统意义上在双方协商一致达成合意的基础上产生的合同仍可适用于其上仍存在版权的作品。据此，使用公共许可协议的许可人能够获得主张版权受到侵害从而申请禁止令等救济措施，而不限于传统的合同救济措施。

CC 创始人Lawrence Lessig教授解释作为法院裁定支持的自由软件、开源软件以及知识共享许可协议的理论基础的时候说：“一旦您违反了许可条款，许可协议就会终止，也就意味着你侵害了版权，这就是公共许可协议和知识共享许可协议的基础理论。准确地说，不管它们是不是传统意义上的合同，它们是一类版权协议，如果你没有遵守许可协议的条款，它们的法律效力就会终止。”Lessig认为这项判决是“美国最具影响力的法院对许可协议所做出明确和肯定的阐释。”

这项判决推翻了地区法院的判决，同时确认了在违反开放许可协议的情况下版权法规定的有关救济措施的可适用性。联邦巡回上诉法院注意到，违反许可协议中的署名条款可能导致许可人名誉和经济利益受损的后果，这项判决展示了法官因特网环境下经济利益原则的深刻理解：在信息经济中署名本身就是一项有价值的经济权利。

知识共享组织就本案向法院递交了意见。感谢所有的支持者：Linux基金会（Linux Foundation）、开放源代码促进会（The Open Source Initiative）、软件自由法律研究中心（Software Freedom Law Center）、Perl基金会（ the Perl Foundation）和维基百科基金会（Wikimedia Foundation），感谢斯坦福大学因特网与社会研究中心（Stanford’s Center for Internet & Society）的Anthony T. Falzone and Christopher K. Ridder先生无偿为准备这份重要的答辩状所付出的努力。

本文转自：http://creativecommons.org/ 编译：郑毅

微软研究院发布新的知识分享工具

CC国际动态给我留言

文/Kaitlin Thaney 2008年8月1日

微软研究院最近发布了一系列插件，用以使微软那些广受欢迎的产品在科技领域更加实用。这些插件包括可以使研究文献按照出版商或数字档案馆的要求进行创制、共享和保存的工具。这里要介绍这套插件，包括适用于office 2007的知识共享协议插件（Creative Commons Add-in，简称CC插件），它使得任何人都可以直接将知识共享协议加入他们发布的文件。

使用CC插件时，你在知识共享组织的网站上选择合适的许可协议表明别人可以在何种程度上使用你的作品，嵌入的许可协议链接能够连接到知识共享组织网站上的许可协议，同时一段协议的机读代码也会被存储在office open XML 文件中。

高等教育编年杂志（Chronicle of Higher Education）这样报道插件的发布：为帮助专家学者及出版商撰写、编辑及出版学术性文章，本周微软公司发布了一系列新的软件工具，用于帮助专家学者及出版商撰写，编辑及出版学术性文章，这些工具也有助于解决复杂的版权问题、便于查找以及分享学术数据。

例如，用于Word 2007的文章编写插件（Article Authoring Add-in）可以使创作者在写作时可以按照出版商或数字档案馆的要求，对文件进行相应的编排和注释。这样一来，文章就可以轻松地转换为所希望的格式，有利于数字存储及长期保存。微软公司向Word及其他产品的授权用户免费提供这类新型软件以及其他微软产品，以便使用者可以生成一些以医药国家图书馆制作的并被广泛使用的格式编辑的文档，用于生物医学界的同行评议以及生命科学杂志文献如PubMed Central。当然由于这些插件是完全开放并可自由修改，使用者也因此可以对这些软件进行改动以满足其他格式的要求，

“以前我们并不强调广泛传播Office、Excel、Sharepoint等软件，也没有开发其他程序以使这些软件对科学更加有用”，微软公司外部研发部副总裁Tony Hey说，“比方说，Word当初并不是为科技文献的文字处理而开发的。但是我们现在决定试试，看我们能否可以让这些软件更有用。”他还说，微软公司其实也是顺应研究人员的需求，给他们提供更强大的文献数据检索服务。事实上，国家健康研究院（National Institutes of Health）早已要求其赞助的研究文献须自出版一年内存储于PubMed Central，哈佛大学法学院以及艺术和科学类各学院都有类似的要求。

这些程序的开发提高了人们对版权以及存档文献合理使用问题的关注。为帮助创作者、出版商和数据库在以微软Office文档形式存储的信息种嵌入版权信息和许可协议，微软公司还发布了其他一些免费产品，名称为Office 2007知识共享许可协议插件。科学共享项目（Science Commons）成员去年参观了位于西雅图的插件程序研究团队，对研发工作给予了高度的评价。“在我们如何管理科技知识方面，有许多根本性的转变发生，这些转变导致产生了对新工具的需求，这些新工具增加了我们对知识分享与合作的选项”，知识共享组织科学共享项目副主任John Wilbanks说。“我们很高兴微软开发这些软件以满足这类需求”。

本文转自：http://creativecommons.org/ 编译：郑毅

第四届iCommons国际高峰会在日本札幌顺利召开

CC国际动态给我留言

iCommons国际高峰会主会场 Photo By Zhuzi

2008年7月28日至8月1日，第四届iCommons国际高峰会（iCommons Summit ）在日本国北海道札幌市召开，本届高峰会由iCommons 、Digital Garage 、CC日本以及札幌市政府共同主办。这是iSummit首次在亚洲举行，会议地点位于札幌市会展中心，与会者专业背景多样，既有各个司法管辖区CC项目负责人及项目组成员，又有各所世界知名高校的教授等研究人员，又有艺术家、创作者，以及来自新媒体等商业领域的创业者。知识共享中国大陆项目（Creative Commons China Mainland)主任王春燕教授，项目顾问陈小波女士以及项目成员朱捍东、郑毅、施松作为代表参加了本届高峰会。与往年一样，国际高峰会的第一天是名为“CC法律日”的小型论坛。论坛是封闭式的，仅面向CC各个司法管辖区项目负责人、项目组成员以及一些法律专家，会议的议题主要是有关知识共享许可协议的一些法律和政策问题。本次论坛的主要议题有：
    1、知识共享许可协议的本地化；
    2、知识共享许可协议的国际适用问题——私法的国际化；
    3、世界范围内知识共享许可协议的使用情况；
    4、演绎作品适用许可协议的问题；
    5、平行出版问题；
    6、非商业性条款问题；
    7、CC0项目：弃权和普遍适用的公共领域主张工具。

CC协议目前已经在47个司法管辖区实现了本地化，随着使用CC协议的司法管辖区日益多样化，适应性问题成了本次论坛的突出议题。会议讨论的另一焦点是对“非商业性使用”条款进行定义，这是CC成立以来一直讨论不断的问题，丹麦的CC团队提出了一份非商业使用的判定原则，力求通过定义“商业性”把非商业性使用界定清楚，这份文件未必能够适用于各个司法管辖区，但是非常具有参考价值。

对大多数人来说，CC法律日之后才是iCommons国际高峰会的第一天，iCommons执行主席Heather Ford 开场点出了“公共资源（Commons) 全球化与本地化”的议题；随后维基百科的创办人 Jimmy Wales 与会场志愿者借助网络虚拟空间游戏Second Life进行了远距演讲，展示了 Wikia 的 Social Search 想法。高峰会中，几乎所有的主要演讲都会在 Second Life 的“虚拟札幌岛”会场现场转播。

会议分为六组议程讨论iCommons领域衍生出的各类问题。有一些议程是专题性的，如共享授权商业模式（Open Business）、开放式教育资源（ Open Education），有一些议程则是区域性和语言限制性的，如日本的开放共享事业的前沿问题（Frontiers of Openness in Japan），还有一些议程则是以项目为基础的，如区域环境下的全球共享资源——开放出版（Local Context Global Commons: Open Publishing）,还有些议程则是一类活动，如自由文化研究工作室（Research Workshop on Free Culture），甚至是特殊的媒体类的活动，如自制音像制品（Do-It-Yourself Video）。每组议程都将在iCommons高峰会结束时提交讨论结果，供深入研究以及各开放共享产业参考。

除上述议程外，本届高峰会还组织了三个大型文化艺术展示项目，这其中包括知识共享中国大陆项目的观看中国CC摄影作品展、邀请参与者一起作画的Live Drawing以及Global Lives。另外现场还有很多体现开放共享、协同创作精神的展品演示，为整个会议增色不少。

Global Lives项目 Photo By Zhuzi

为利用iCommons国际高峰会这个契机加强与国际摄影界和知识共享领域的文化交流与合作，同时也是受iCommons的邀请，知识共享中国大陆项目在iCommons全球峰会期间举办了“观看中国CC摄影作品展”。这也是国内首次采用CC协议的摄影作品出国展览。

“观看中国CC摄影作品展”由福特基金会资助。共有51位参展人的102幅作品参展，其中43幅作品选自07年首届CC摄影大赛李郁峰、凌时生、马俊等41位获奖者的获奖作品，这些作品充分反映了中国当前的社会人文、自然风貌、和中国当前社会各界人物的风采。首届CC摄影大赛的参与者很多都不是职业摄影师，他们大多是活跃于网络的摄友。他们与那些前辈摄影家们同样是时代的记录者和见证者，他们用一种优雅的审美理念，精湛的摄影技巧拍摄出了让人感动的作品，传承着摄影纪录者的使命。

另59幅参展作品来自10位中国重要的当代摄影家：黑明、胡武功、姜健、李杰、刘英毅、王建民、王文澜、王玉文、张新民、朱宪民用CC协议授权发布的摄影作品。这10位摄影家是当代中国最重要的摄影家，是中国变革时代的见证者和记录者。他们以各自特有的方式记录着当代中国社会的变迁，记录着当代中国人的生存；他们每个人的影像都带出一段历史，一个人群，一种社会存在的状态。这些影像组成了中国文化史中重要的一个阶段。他们把摄影和社会和人性紧紧相连，他们让我们看到切切实实的中国人的生活瞬间。

观看中国CC摄影作品展现场 Photo By Zhuzi